[quote=Side]Si pones al dialecto andaluz como ejemplo de no perderse la "lengua originaria de un lugar" , como tu mismo dices... lengua y dialecto son cosas diferentes.
Y no creo que sea valido un ejemplo de un dialecto que hablan 8 millones de andaluces contra otro, el eonaviego que solo lo hablan unos pocos miles. La situacion cambia radicalmente y puede pornerse en peligro perfectamente a este ultimo.[/QUOTE]
Como, ¿!!ingua y dialeutu son coses distintes? Ah tu, nin idea. ¿Qué lo miraste na wikipedia? Joder lo que enseñas y lo bien que t'espreses. Yo como soi un inorante nun m'entero de na, pero tiro a tolo que se mueve, como tu!
L'asturiano !!ingua oficial
-
Arronidaeco
- Primer equipo
- Mensajes: 9440
- Registrado: 04 Feb 2012, 01:01
L'asturiano !!ingua oficial
¡si tien arreglu, s'arreglará
si nun lu tien ............arreglao ta!
si nun lu tien ............arreglao ta!
L'asturiano !!ingua oficial
[quote=Cunningan]Tú lo dices, salvo que quieras ser funcionario público... (casi nada)[/QUOTE]
Como funcionario público tienes la obligación de gestionar papeleo en una lengua oficial. Mal harás tu labor si la desconoces.
Como funcionario público tienes la obligación de gestionar papeleo en una lengua oficial. Mal harás tu labor si la desconoces.
L'asturiano !!ingua oficial
Pero esto que diz Cunningan pasaría en unos 100 años o así. La Academia de la Llingua normalizaría el asturianu y ese sería el idioma standar y que se usase en la admin, teles públicas y demás asuntos estatales. La gente seguiría hablando como y saliese de las pelotas, solo faltaba, y a base de estudiar en escuela y velo pola tele o leer libros en esi idioma, al final todo el mundo entendería el asturianu normalizau e igual, en 100 años o más, se iría imponiendo. Vamos, el proceso del idioma en todos los lugares del mundo.
Y sobre eso que diz el suecu que la su muyer se entiende con gente de las montañas, bueno, si hablasen como hablen en casa, igual ya entendía menos. No jodamos, la gente tiene interiorizado que el idioma pa tratar con gente civilizada ye el castellano y hasta que hablar asturiano ye un poco de paletos, así que cuando bajen a la civilización se esfuerzan en ser entendíos.
Joder, el casu perfecto son los guajes que empiezan a escuela y que no los entienden los maestros. Pues al final el guaje empieza a hacese entender en castellano, lo mismo que sus padres cuando van a hablar con el maestro no hablen como en casa, por lo que puse más arriba, pa hacese entender y porque, además, estarán hasta las pelotas que la Asturias fina y culta no se ría de ellos por hablar asturiano.
Y sobre eso que diz el suecu que la su muyer se entiende con gente de las montañas, bueno, si hablasen como hablen en casa, igual ya entendía menos. No jodamos, la gente tiene interiorizado que el idioma pa tratar con gente civilizada ye el castellano y hasta que hablar asturiano ye un poco de paletos, así que cuando bajen a la civilización se esfuerzan en ser entendíos.
Joder, el casu perfecto son los guajes que empiezan a escuela y que no los entienden los maestros. Pues al final el guaje empieza a hacese entender en castellano, lo mismo que sus padres cuando van a hablar con el maestro no hablen como en casa, por lo que puse más arriba, pa hacese entender y porque, además, estarán hasta las pelotas que la Asturias fina y culta no se ría de ellos por hablar asturiano.
L'asturiano !!ingua oficial
[quote=Arrodinaeco]Yo veolo d'esta manera: ¿tas a favor de la oficialidá del castellán en España? Si la respuesta ye sí, entós nun veo esplicación razonable pa tar escontra la oficialidá del asturiano.
[/QUOTE]
[/QUOTE]
-
Arronidaeco
- Primer equipo
- Mensajes: 9440
- Registrado: 04 Feb 2012, 01:01
L'asturiano !!ingua oficial
Lo que dixo Pez ye importante, los "paletos" intentan facese entender. Sicasí, los "cultos" esixen que se yos fale y entienda nel so idioma. Coses del victimismu !!inguísticu.
¡si tien arreglu, s'arreglará
si nun lu tien ............arreglao ta!
si nun lu tien ............arreglao ta!
-
Arronidaeco
- Primer equipo
- Mensajes: 9440
- Registrado: 04 Feb 2012, 01:01
L'asturiano !!ingua oficial
[quote=Tragamon] [/QUOTE]
Dixe "esplicación razonable".
[/QUOTE]Dixe "esplicación razonable".
¡si tien arreglu, s'arreglará
si nun lu tien ............arreglao ta!
si nun lu tien ............arreglao ta!
L'asturiano !!ingua oficial
[quote=Arrodinaeco]Como, ¿!!ingua y dialeutu son coses distintes? Ah tu, nin idea. ¿Qué lo miraste na wikipedia? Joder lo que enseñas y lo bien que t'espreses. Yo como soi un inorante nun m'entero de na, pero tiro a tolo que se mueve, como tu![/QUOTE]
Joder, viendo lo visto creo que Wikipedia se te queda bastante grande.
La enciclopedia del humor y de la risa sería una fuente más adecuada para tus argumentos.
Joder, viendo lo visto creo que Wikipedia se te queda bastante grande.
La enciclopedia del humor y de la risa sería una fuente más adecuada para tus argumentos.
-
joackim nilsson
- Primer equipo
- Mensajes: 15235
- Registrado: 16 Sep 2005, 15:16
L'asturiano !!ingua oficial
Pues sigo como al principio, la verdad
"PÁSANOS POCO..."
EN 1992 ME QUITARON POR REAL DECRETO LA PROPIEDAD DEL REAL SPORTING DE GIJÓN. Y NO ME PAGARON NADA POR ELLO
"LES HA TOCADO LA LOTERIA. SI NO ES IMPOSIBLE QUE ESTA GENTE HAYA HECHO DINERO. LES HA TOCADO LA LOTERIA" JOSE MARIA GARCIA TRAS ENTREVISTAR A FERNANDEZ Y ARANGO.
"Jocke Nilsson var en av de bättre spelarna i landet. Bra ryck, lojal, disciplinerad och en dribbler med en utomordentlig teknik." - Olle Nordin.
EN 1992 ME QUITARON POR REAL DECRETO LA PROPIEDAD DEL REAL SPORTING DE GIJÓN. Y NO ME PAGARON NADA POR ELLO
"LES HA TOCADO LA LOTERIA. SI NO ES IMPOSIBLE QUE ESTA GENTE HAYA HECHO DINERO. LES HA TOCADO LA LOTERIA" JOSE MARIA GARCIA TRAS ENTREVISTAR A FERNANDEZ Y ARANGO.
"Jocke Nilsson var en av de bättre spelarna i landet. Bra ryck, lojal, disciplinerad och en dribbler med en utomordentlig teknik." - Olle Nordin.
-
Arronidaeco
- Primer equipo
- Mensajes: 9440
- Registrado: 04 Feb 2012, 01:01
L'asturiano !!ingua oficial
[quote=joackim nilsson]Pues sigo como al principio, la verdad[/QUOTE]
¿De indecisu o por qué?
¿De indecisu o por qué?
¡si tien arreglu, s'arreglará
si nun lu tien ............arreglao ta!
si nun lu tien ............arreglao ta!
L'asturiano !!ingua oficial
[quote=Arrodinaeco]Dixe "esplicación razonable".[/QUOTE]
Si si, el o conmigo o contra mi
Razonable para ti, por lo que veo. Porque aquí hay gente que ha intentado dialogar un poco y lo único que obtiene de tu parte son falacias comparativas sin sentido y eso cuando no se les acusa de fachas directamente
Tanto parece que esa "imposición" del castellano es la que quieres hacer tu con el asturiano
Y ya hemos salido varios a decir que tenemos una postura intermedia, y erre que erre que esto ye una guerra y si no tas en mi trinchera mereces un tiro. No me extraña nada como va el mundo
Si si, el o conmigo o contra mi
Razonable para ti, por lo que veo. Porque aquí hay gente que ha intentado dialogar un poco y lo único que obtiene de tu parte son falacias comparativas sin sentido y eso cuando no se les acusa de fachas directamente
Tanto parece que esa "imposición" del castellano es la que quieres hacer tu con el asturiano
Y ya hemos salido varios a decir que tenemos una postura intermedia, y erre que erre que esto ye una guerra y si no tas en mi trinchera mereces un tiro. No me extraña nada como va el mundo
-
Arronidaeco
- Primer equipo
- Mensajes: 9440
- Registrado: 04 Feb 2012, 01:01
L'asturiano !!ingua oficial
[quote=Tragamon]Si si, el o conmigo o contra mi
Razonable para ti, por lo que veo. Porque aquí hay gente que ha intentado dialogar un poco y lo único que obtiene de tu parte son falacias comparativas sin sentido y eso cuando no se les acusa de fachas directamente
Tanto parece que esa "imposición" del castellano es la que quieres hacer tu con el asturiano
Y ya hemos salido varios a decir que tenemos una postura intermedia, y erre que erre que esto ye una guerra y si no tas en mi trinchera mereces un tiro. No me extraña nada como va el mundo[/QUOTE]
Sacando eses conclusiones mal vamos. ¿De ónde sacas tu esa camá de tontás. Pues dicime onde escribí yo eso? Ye que si quies creyelo ta bien, pero tengo que dicite que ye mentira y gorda.
Razonable para ti, por lo que veo. Porque aquí hay gente que ha intentado dialogar un poco y lo único que obtiene de tu parte son falacias comparativas sin sentido y eso cuando no se les acusa de fachas directamente
Tanto parece que esa "imposición" del castellano es la que quieres hacer tu con el asturiano
Y ya hemos salido varios a decir que tenemos una postura intermedia, y erre que erre que esto ye una guerra y si no tas en mi trinchera mereces un tiro. No me extraña nada como va el mundo[/QUOTE]
Sacando eses conclusiones mal vamos. ¿De ónde sacas tu esa camá de tontás. Pues dicime onde escribí yo eso? Ye que si quies creyelo ta bien, pero tengo que dicite que ye mentira y gorda.
¡si tien arreglu, s'arreglará
si nun lu tien ............arreglao ta!
si nun lu tien ............arreglao ta!
L'asturiano !!ingua oficial
La mía, que no desaparezca pero que no sea cooficial. No creo que sean cosas incompatibles
-
Profesor Albajara
- Primer equipo
- Mensajes: 7764
- Registrado: 23 Ago 2007, 11:54
L'asturiano !!ingua oficial
Yo por postura intermedia siempre entendí cuando te estan dando Pol culo mientras se la chupas a otro .
"No son tiempos pa grandes matices"
L'asturiano !!ingua oficial
[quote=Tragamon]Si si, el o conmigo o contra mi
Razonable para ti, por lo que veo. Porque aquí hay gente que ha intentado dialogar un poco y lo único que obtiene de tu parte son falacias comparativas sin sentido y eso cuando no se les acusa de fachas directamente
Tanto parece que esa "imposición" del castellano es la que quieres hacer tu con el asturiano
Y ya hemos salido varios a decir que tenemos una postura intermedia, y erre que erre que esto ye una guerra y si no tas en mi trinchera mereces un tiro. No me extraña nada como va el mundo[/QUOTE]
Al final lo polarizan todo porque es lo que les interesa para ir de víctimas y de perseguidos, no creo que haya en esta discusión una sola persona en contra del bable, sino de la oficialidad, cosas muy diferentes, pero si no piensas como ellos, entonces estás en contra de ellos. Estos últimos meses de situación política ya nos deberían de haber vacunado a todos contra estas situaciones.
Razonable para ti, por lo que veo. Porque aquí hay gente que ha intentado dialogar un poco y lo único que obtiene de tu parte son falacias comparativas sin sentido y eso cuando no se les acusa de fachas directamente
Tanto parece que esa "imposición" del castellano es la que quieres hacer tu con el asturiano
Y ya hemos salido varios a decir que tenemos una postura intermedia, y erre que erre que esto ye una guerra y si no tas en mi trinchera mereces un tiro. No me extraña nada como va el mundo[/QUOTE]
Al final lo polarizan todo porque es lo que les interesa para ir de víctimas y de perseguidos, no creo que haya en esta discusión una sola persona en contra del bable, sino de la oficialidad, cosas muy diferentes, pero si no piensas como ellos, entonces estás en contra de ellos. Estos últimos meses de situación política ya nos deberían de haber vacunado a todos contra estas situaciones.
-
Arronidaeco
- Primer equipo
- Mensajes: 9440
- Registrado: 04 Feb 2012, 01:01
L'asturiano !!ingua oficial
[quote=Tragamon]Si si, el o conmigo o contra mi
Razonable para ti, por lo que veo. Porque aquí hay gente que ha intentado dialogar un poco y lo único que obtiene de tu parte son falacias comparativas sin sentido y eso cuando no se les acusa de fachas directamente
Tanto parece que esa "imposición" del castellano es la que quieres hacer tu con el asturiano
Y ya hemos salido varios a decir que tenemos una postura intermedia, y erre que erre que esto ye una guerra y si no tas en mi trinchera mereces un tiro. No me extraña nada como va el mundo[/QUOTE]
A ver Sófocles, ¿yes capaz de razonar porque l'español ye normal que sea oficial n'España y l'Asturiano non n'Asturies?
Razonable para ti, por lo que veo. Porque aquí hay gente que ha intentado dialogar un poco y lo único que obtiene de tu parte son falacias comparativas sin sentido y eso cuando no se les acusa de fachas directamente
Tanto parece que esa "imposición" del castellano es la que quieres hacer tu con el asturiano
Y ya hemos salido varios a decir que tenemos una postura intermedia, y erre que erre que esto ye una guerra y si no tas en mi trinchera mereces un tiro. No me extraña nada como va el mundo[/QUOTE]
A ver Sófocles, ¿yes capaz de razonar porque l'español ye normal que sea oficial n'España y l'Asturiano non n'Asturies?
¡si tien arreglu, s'arreglará
si nun lu tien ............arreglao ta!
si nun lu tien ............arreglao ta!
L'asturiano !!ingua oficial
Y cómo haces eso?
El asturianu (que a mí parezme que pa ser justos debería llamarse asturleonés pero cualquiera plantea esto) es un idioma que por su situación geográfica y la evolución histórica del solar donde se habla, vive continuamente acosado por el castellano. O esto se hace cooficial o desaparece del todo en una o dos generaciones, así que no, no hay posiciones intermedias. O le das cooficialidad o lo dejas morir.
El asturianu (que a mí parezme que pa ser justos debería llamarse asturleonés pero cualquiera plantea esto) es un idioma que por su situación geográfica y la evolución histórica del solar donde se habla, vive continuamente acosado por el castellano. O esto se hace cooficial o desaparece del todo en una o dos generaciones, así que no, no hay posiciones intermedias. O le das cooficialidad o lo dejas morir.
-
joackim nilsson
- Primer equipo
- Mensajes: 15235
- Registrado: 16 Sep 2005, 15:16
L'asturiano !!ingua oficial
[quote=Arrodinaeco]¿De indecisu o por qué?[/QUOTE]
Si, si
Si, si
"PÁSANOS POCO..."
EN 1992 ME QUITARON POR REAL DECRETO LA PROPIEDAD DEL REAL SPORTING DE GIJÓN. Y NO ME PAGARON NADA POR ELLO
"LES HA TOCADO LA LOTERIA. SI NO ES IMPOSIBLE QUE ESTA GENTE HAYA HECHO DINERO. LES HA TOCADO LA LOTERIA" JOSE MARIA GARCIA TRAS ENTREVISTAR A FERNANDEZ Y ARANGO.
"Jocke Nilsson var en av de bättre spelarna i landet. Bra ryck, lojal, disciplinerad och en dribbler med en utomordentlig teknik." - Olle Nordin.
EN 1992 ME QUITARON POR REAL DECRETO LA PROPIEDAD DEL REAL SPORTING DE GIJÓN. Y NO ME PAGARON NADA POR ELLO
"LES HA TOCADO LA LOTERIA. SI NO ES IMPOSIBLE QUE ESTA GENTE HAYA HECHO DINERO. LES HA TOCADO LA LOTERIA" JOSE MARIA GARCIA TRAS ENTREVISTAR A FERNANDEZ Y ARANGO.
"Jocke Nilsson var en av de bättre spelarna i landet. Bra ryck, lojal, disciplinerad och en dribbler med en utomordentlig teknik." - Olle Nordin.
L'asturiano !!ingua oficial
[quote=Arrodinaeco]A ver Sófocles, ¿yes capaz de razonar porque l'español ye normal que sea oficial n'España y l'Asturiano non n'Asturies?[/QUOTE]
Si quedes agusto, porque nos conquistaron milenta años antes. Otra respuesta no te va a contentar, pero te la doy.
Y parto de la base de que asumo que soy incapaz de saber de todo ni tener la verdad absoluta. Veo coherente para con el país tener una sola lengua oficial por cuestiones prácticas, siendo esta el castellano que en su día apartó al latín
Y si dentro de 300 años el inglés es el idioma que más gente habla en España (Spain) o simplemente nace un dialecto spanglish fusión no tengo ningún reparo ni sentimiento patrio de mantener una lengua por encima de otra a costa de ser menos eficiente
Obligar a duplicar toda la gestión pública me parece irracional, "obligar" a estudiar asturiano en las escuelas o limitar el personal médico a gente que tenga el título del idioma. No me molesta que los carteles de emtusa vengan en castellano y en bable, por si es eso lo que piensas
Si quedes agusto, porque nos conquistaron milenta años antes. Otra respuesta no te va a contentar, pero te la doy.
Y parto de la base de que asumo que soy incapaz de saber de todo ni tener la verdad absoluta. Veo coherente para con el país tener una sola lengua oficial por cuestiones prácticas, siendo esta el castellano que en su día apartó al latín
Y si dentro de 300 años el inglés es el idioma que más gente habla en España (Spain) o simplemente nace un dialecto spanglish fusión no tengo ningún reparo ni sentimiento patrio de mantener una lengua por encima de otra a costa de ser menos eficiente
Obligar a duplicar toda la gestión pública me parece irracional, "obligar" a estudiar asturiano en las escuelas o limitar el personal médico a gente que tenga el título del idioma. No me molesta que los carteles de emtusa vengan en castellano y en bable, por si es eso lo que piensas
L'asturiano !!ingua oficial
[quote=Pez]Y cómo haces eso?
El asturianu (que a mí parezme que pa ser justos debería llamarse asturleonés pero cualquiera plantea esto) es un idioma que por su situación geográfica y la evolución histórica del solar donde se habla, vive continuamente acosado por el castellano. O esto se hace cooficial o desaparece del todo en una o dos generaciones, así que no, no hay posiciones intermedias. O le das cooficialidad o lo dejas morir.[/QUOTE]
YO creo que actualmente me toca mucho más asturiano que hace años. Y no es cooficial hoy ni lo era hace unos años
El asturianu (que a mí parezme que pa ser justos debería llamarse asturleonés pero cualquiera plantea esto) es un idioma que por su situación geográfica y la evolución histórica del solar donde se habla, vive continuamente acosado por el castellano. O esto se hace cooficial o desaparece del todo en una o dos generaciones, así que no, no hay posiciones intermedias. O le das cooficialidad o lo dejas morir.[/QUOTE]
YO creo que actualmente me toca mucho más asturiano que hace años. Y no es cooficial hoy ni lo era hace unos años