L'asturiano !!ingua oficial

[Side]

[quote=Cunningan]Una duda, para poder definirme por oficialidad o no: de entre todos los diferentes dialectos de bable que según os leo existen... ¿Cual sería la lengua oficial y quienes lo decidirían? ¿Si se expresa en su bable autóctono, pero no oficial, sería tachado de ignorante o paleto? ¿Para oposiciones hay que aprender el que decidan unas personas o con el que aprendió cada uno en su pueblín les vale?[/QUOTE]

Antes habria que normalizar la lengua, que esa es otra... siendo Asturias un territorio con una orografia tan montañosa e historicamente aislada y con malas comunicaciones internas, practicamente se hablaba un tipo de bable "autoctono" en cada valle.

[Cunningan]

[quote=Side]Antes habria que normalizar la lengua, que esa es otra... siendo Asturias un territorio con una orografia tan montañosa e historicamente aislada y con malas comunicaciones internas, practicamente se hablaba un tipo de bable "autoctono" en cada valle.[/QUOTE]
Entonces si hay que normalizar se perdería esa LLingua originaria de muchos lugares... Me voy posicionando entonces: No estoy a favor de que uno de una zona pierda parte de su cultura para sustituirla por la de los vecinos

[raska]

[quote=Cunningan]Unas dudas, para poder definirme por oficialidad o no:

1- De entre todos los diferentes dialectos de bable que según os leo existen... ¿Cual sería la lengua oficial y quienes lo decidirían?
2- ¿Si alguien se expresara en su bable autóctono, pero no oficial, sería tachado de ignorante o paleto?
3- ¿Para oposiciones hay que aprender el que decidan unas personas o con el que aprendió cada uno en su pueblín les vale?[/QUOTE]

Tienes esa respuesta en Galicia, Cataluña o Euskadi, donde sus lenguas también tienen sus variantes y hay una normalizada que ye la que se usa en textos oficiales.

¿Vaya drama, no? Pensamos que somos una excepción y resulta que ya ta too inventao en otros sitios...

[Arronidaeco]

Yo veolo d'esta manera: ¿tas a favor de la oficialidá del castellán en España? Si la respuesta ye sí, entós nun veo esplicación razonable pa tar escontra la oficialidá del asturiano.

La !!ingua a utilizar a nivel rexonal y administrativu, como ye normal, ye'l asturiano normalizao (que naide se suicide tovía, eso mesmo pasa en España, nengún andaluz o zamoranu s'esamina n'andaluz ni zamorano . Pero en ca parte falarase y escribirase a nivel llocal y personal coles particularidaes propies de eses partes.

[Cunningan]

[quote=raska]Tienes esa respuesta en Galicia, Cataluña o Euskadi, donde sus lenguas también tienen sus variantes y hay una normalizada que ye la que se usa en textos oficiales.

¿Vaya drama, no? Pensamos que somos una excepción y resulta que ya ta too inventao en otros sitios...[/QUOTE]
Que en los demás sitios lo hagan, no hace que me parezca bien...

[Zelig]

[quote=Cunningan]Unas dudas, para poder definirme por oficialidad o no:

1- De entre todos los diferentes dialectos de bable que según os leo existen... ¿Cual sería la lengua oficial y quienes lo decidirían?
2- ¿Si alguien se expresara en su bable autóctono, pero no oficial, sería tachado de ignorante o paleto?
3- ¿Para oposiciones hay que aprender el que decidan unas personas o con el que aprendió cada uno en su pueblín les vale?
4- ¿Para el estudio de la LLingua, se quitarían horas de inglés, matemáticas... o se ampliaría el horario lectivo?[/QUOTE]

En todas las lenguas oficiales hay una academia que se encarga de normalizar. Aunque os sorprenda, en el castellano también. La RAE creo que se llama.

No se llamaría paleto al que hable cualquier variedad del asturiano diferente del oficial, igual que no se llama paleto al que habla dialecto andaluz o canario. Bueno, sí, hay gente que los considera paletos. Justamente los que no están a favor de la oficialidad.

Para oposiciones, el oficial. Igual que no puedes hacer una oposición al estado en asturiano o castellano churro.

Las horas para dar el asturiano... hay muchas opciones. No creo que en Galicia, Catalunya, Valencia o Euskadi tengan carencias en inglés o matemáticas. De hecho, creo que al menos en Catalunya o Euskadi mejoran las medias de selectividad del resto de España.

[raska]

[quote=Cunningan]Que en los demás sitios lo hagan, no hace que me parezca bien...[/QUOTE]

Perfecto, en los gustos yo no me meto.

Pero a lo que vamos, que si se hicisee oficial, aquí con el asturiano y sus variedades de oriente, occidente y centratl pasaría lo mismo que en Cataluña, o que en Euskadi: https://es.wikipedia.org/wiki/Euskera_bat%C3%BAa

Vamos, el imperio del sentido común.

[Side]

[quote=Cunningan]Entonces si hay que normalizar se perdería esa LLingua originaria de muchos lugares... Me voy posicionando entonces: No estoy a favor de que uno de una zona pierda parte de su cultura para sustituirla por la de los vecinos[/QUOTE]

Seria una buena liada si. Una discusion para coger palomitas y sentarse.

[Cunningan]

[quote=Zelig]Las horas para dar el asturiano... hay muchas opciones. No creo que en Galicia, Catalunya, Valencia o Euskadi tengan carencias en inglés o matemáticas. De hecho, creo que al menos en Catalunya o Euskadi mejoran las medias de selectividad del resto de España.[/QUOTE]
Eso tiene algo de trampa. Los exámenes de selectividad no son iguales en toda España y lo fija cada comunidad. (La dificultad, y en consecuencia las notas, varían de una comunidad a otra)

[Arronidaeco]

[quote=Cunningan]Entonces si hay que normalizar se perdería esa LLingua originaria de muchos lugares... Me voy posicionando entonces: No estoy a favor de que uno de una zona pierda parte de su cultura para sustituirla por la de los vecinos[/QUOTE]
Pero tu como y faes casu al más inorante del tema. Que coño va perdese la !!ingua orixiraria de munchos !!ugares. ¿Perdiose l'andaluz por tener oficial al castellán.

[Zelig]

Cunningan, la pregunta 4 en la que hablabas de qué quitar horas lectivas la quitaste para que no te dijeran que de religión, eh? bien jugao!

[Side]

[quote=Arrodinaeco]Pero tu como y faes casu al más inorante del tema. Que coño va perdese la !!ingua orixiraria de munchos !!ugares. ¿Perdiose l'andaluz por tener oficial al castellán.[/QUOTE]

jajaja muy buena, no sabia que tenias tan poca estima a la Llingua asturiana si te atreves a compararla con el andaluz, que es un dialecto del castellano, y no una lengua jajaja

Hablo de ignorancia el doctor honoris causa.

[raska]

[quote=Zelig]Cunningan, la pregunta 4 en la que hablabas de qué quitar horas lectivas la quitaste para que no te dijeran que de religión, eh? bien jugao![/QUOTE]



:jajajajaja::jajajajaja::jajajajaja::jajajajaja:

Rompo.

[Cunningan]

[quote=Zelig]Cunningan, la pregunta 4 en la que hablabas de qué quitar horas lectivas la quitaste para que no te dijeran que de religión, eh? bien jugao![/QUOTE]
Tranquilo, que te explico, jajaj. La quité porque una persona adulta tendría que ir a la academía para aprender el idioma oficial. No se aprendería solo en el colegio. Me dí cuenta que la oficialidad afectaría no solo a los niños...

Lo de la Religión es otro tema, yo estudié en un colegio público y lo que se daba era historia de las religiones. Para la católica me formaba en la Parroquia en catequesis y en mis otros grupos parroquiales...

[Arronidaeco]

A ver, comparo al andaluz como dialeutu del castellán normalizao como al naviegu del asturiano normalizao. Que nun t'enteras, jiji jaja.

[Zelig]

No creo que tuviese que ir ningún adulto a aprender asturiano a ninguna academia, hombre. La oficialidad da derechos a los ciudadanos a utilizar una lengua. No obliga a usarla salvo que quieras ser funcionario público. A entenderla aprenderás poco a poco si quieres ver algún programa que se emita en asturiano o cualquier otra cosa, que por otra parte, no creo que en nuestro caso haga falta. ¿O estáis utilizando google translate para entender a arrodinaeco?

[joackim nilsson]

[quote=raska]La clave está en poder hacerlo por ESCRITO, cosa que ahora mismo no se puede.

De manera oral ya damos todos por hecho que se puede, salvo que te toque un gilipollas delante.[/QUOTE]

Si, si, por escrito. A mi eso no me supone ningún problema.

[Cunningan]

[quote=Zelig]No creo que tuviese que ir ningún adulto a aprender asturiano a ninguna academia, hombre. La oficialidad da derechos a los ciudadanos a utilizar una lengua. No obliga a usarla salvo que quieras ser funcionario público. A entenderla aprenderás poco a poco si quieres ver algún programa que se emita en asturiano o cualquier otra cosa, que por otra parte, no creo que en nuestro caso haga falta. ¿O estáis utilizando google translate para entender a arrodinaeco?[/QUOTE]
Tú lo dices, salvo que quieras ser funcionario público... (casi nada)

[Side]

[quote=Arrodinaeco]A ver, comparo al andaluz como dialeutu del castellán normalizao como al naviegu del asturiano normalizao. Que nun t'enteras, jiji jaja.[/QUOTE]

Si pones al dialecto andaluz como ejemplo de no perderse la "lengua originaria de un lugar" , como tu mismo dices... lengua y dialecto son cosas diferentes.

Y no creo que sea valido un ejemplo de un dialecto que hablan 8 millones de andaluces contra otro, el eonaviego que solo lo hablan unos pocos miles. La situacion cambia radicalmente y puede pornerse en peligro perfectamente a este ultimo.

[Arronidaeco]

Males nueves pal Si:

los funcionarios, o aspirantes a, tenémoslos negaos porque tienen qu'aprendelo. Y toos sabemos lo vagos que son... batalla perdía. :s ofa: